Editeurs du site (responsables éditoriaux):


Eric et Joyce van der Kleij
Chambres d’hôtes Dans La Creuse
1, La Ribière
23210 MOURIOUX-VIEILLEVILLE
Téléphone: +33555803751 / portable +31681392634
Email: info@danslacreuse.com

Numéro SIREN: 848 479 309 00017

TVA non applicable, art. 293 B Code Général des Impôts


Hébergement:
NVG.IT
PAYS-BAS
Email: niels@nielsvangijzen.com


Protection de données personnelles (règlement européen)

Les données personnelles telles que nom, adresse, numéro de téléphone et adresse email que les hôtes fournissent aux propriétaires des chambres d’hôtes Dans La Creuse, ne seront partagées avec personne, à l’exception d’obligations légales.

Elles ne seront utilisées que pour la réservation, le contact avec les hôtes et la facture. A la réservation les hôtes donnent leur accord à l’enregistrement de leurs données personnelles dans l’administration de Dans La Creuse. Après le séjour les hôtes ont toujours le droit de demander aux propriétaires de Dans La Creuse d’enlever définitivement leurs données personnelles de l’administration.


Registre des traitements (règlement européen)

Propriétaires et responsables des traitements:
Eric et Joyce van der Kleij
1, La Ribière
23210 MOURIOUX-VIEILLEVILLE
Téléphone: +31681392634
Email: info@danslacreuse.com


But des traitements des données personnelles:

  • Mettre à jour le calendrier
  • Contact
  • Facturation


Catégorie de personnes:
Randonneurs à pied ou à vélo et d’autres touristes qui réservent une chambre pour une ou plusieurs nuits.


Catégorie de données:
Nom, adresse, numéro de téléphone, adresse email, date d’arrivée, date de départ, table d’hôtes oui/non.

Les données ne seront partagées avec personne, à l’exception d’obligations légales, et seront gardées pendant le temps exigé par la loi.


Mesures de sécurité:
Les données seront sauvegardées sur un disque dur externe, gardé séparément de l’ordinateur.